Littlefreshmeat对应中文词语小鲜肉,是word-for-wordtranslation,或者loantranslation,也就是字对字的翻译,借用原文的翻译。
今年是“十二五”规划第二年,很多项目陆续启动,抓落实成为重中之重。
宁波通报4起形式主义官僚主义问题。
国家明令在化妆品中添加汞不得超过1mg/kg,而“中医堂”系列化妆品汞含量竟达2193mg/kg~13448mg/kg。
除了超好玩的打斗外,游戏中的故事也适合细细品味,宫崎英高习惯将故事以许多零碎对话或是线索分别隐藏,若是想体验完整故事没玩个4轮是不可能的。
在沈培基和万奕夫妇看来,两岸婚姻没什么特别保鲜剂,关键是多沟通、多包容,积极融入对方生活,共同学习,找到更多共同话题。
上海市绿化和市容管理局数据分析,《条例》实施以来,干垃圾中混装的湿垃圾含量降低,焚烧炉燃烧稳定性有了明显提高。
不仅是这几家企业,几乎所有大型汽车企业都已经在进行汽车全产业链方面的转型升级。
尽管如今工厂业绩稳步提升,然而对于曾经历过“发夹弯”的林家毛巾产业来说,仍然绷紧了弦。
第八条著作权人的通知应当包含以下内容: (一)涉嫌侵权内容所侵犯的著作权权属证明; (二)明确的身份证明、住址、联系方式; (三)涉嫌侵权内容在信息网络上的位置; (四)侵犯著作权的相关证据; (五)通知内容的真实性声明。
按照习近平总书记对上海干部的新要求,以更加过硬的作风,进一步增强改革创新意识;以更加坚韧的作风,进一步坚定攻坚克难决心;以更实的作风,进一步增强落实“三严三实”要求的自觉性;以更严的作风,进一步增强重自律、讲规矩、守纪律的自觉。
在澳门,素有“国球”之称的乒乓球运动拥趸甚多,但受客观条件限制,参赛队员都是非职业选手,完全靠热爱和毅力坚持。