晚清科学翻译表现出很强的本土化特征:考虑到中国读者的知识背景及表达习惯,译著中增加了某些传统知识,沿用中国传统文字、记数方法,科学术语也尽可能使用中国已有的表达,或借用已有的词汇并赋予新的含义,表现出很强的中国传统文化特色。
临床工作中经常碰到以下这样的例子。周先生是一名40多岁的中年人,上有老,下有小,可谓家庭的顶梁柱。
东阳红木家具市场的建立,改变了红木家具产业的发展状况,企业与企业之间的集聚效应开始显现,行业的产业规模开始日益放大,企业和企业家们的影响力和导向性日趋突显。
创办于2001年的金刺猬大学生戏剧节(原大学生戏剧节),不仅为大学生提供了展示的舞台,表现了大学生的精神风貌,也对戏剧文化的普及推广、人才孵化、市场培育起到重要作用。
在今年,NaVi终于有了突破,时隔两年,他们再度回到了DOTA2国际邀请赛的舞台。传奇战队归来,又会掀起怎样的浪潮呢?选手资料VladislavKrystanek年龄:20代表英雄:噬魂鬼(职业生涯共使用39次)幻影长矛手(共使用31次胜率61%)熊战士(近一年中使用17次)NaVi期间胜率:233胜205负NaVi期间场均数据:击杀死亡助攻场均正补反补场均GPM545XPM559Crystallize已加入NaVi两年,而在这两年中,他也从一个稚嫩的新人逐渐成长为一位优秀的Carry。
如香港不少人士所说,已经带有明显的“颜色革命”特征。
“每次网购买东西,快递员就直接放镇上,我们还得自己再找时间去领。
为给搜救犬提供更加安全舒适的生活环境,中队给每个犬舍内装有监控摄像头、温湿度检测仪、紫外线杀菌灯、全自动喂水机、地暖和犬床等。
泰州作为革命老区,党的基层组织在该地区开展工作较早,有很好的群众基础。
这些被点名的城市,均是国家历史文化名城,而这本身就是一个金字招牌。
中国人还为齐拉斯修建了新的基础设施。文章称,齐拉斯人懂得区分善恶。处在贫困生活之中的他们需要电,需要电视机,而中国修建的迪亚米尔水坝可以提供充足的电力。商人穆吉布·雷杰曼对中国援建的更直更平坦的喀喇昆仑公路非常满意,他说:巴基斯坦人花了5年时间试图打通隧道,但没有成功,中国人只用了两年时间就打通了。中青报:暴力围殴记者践踏法治践踏人性原标题:暴力围殴记者践踏法治践踏人性 8月13日晚至8月14日凌晨,香港国际机场发生了骇人听闻的暴力事件。
这也难怪,在快速扩张、长大的过程中,城市原来的面目日渐模糊。