不合适的译本不仅会影响阅读感受,导致阅读障碍,更会影响读者对文学的认知。
4年前,张磊也曾带队征战过第一届青运会,如今,乒乓球俱乐部已成为重要的人才来源。
另一种惩罚只能由达赖喇嘛来执行,那就是宣布一个人的灵魂不能再生。
贲门癌及胃窦癌可出现进食哽咽感及梗阻,胃体癌由于胃腔宽大,不会梗阻,只会出现一些类似胃炎的症状,如反酸、烧心、打嗝、胃部饱胀不适、疼痛等症状。
使用户的一切活动都在预测之中、控制之下,以此谋求商业利益甚至是政治利益。
我们率先探索快递废弃物的垃圾分类装置,目前已有1万个邮政快递网点安装启用。
1971年元旦,她去看望伯伯伯母,一进门总理就严肃地说:“你能不能脱下军装,离开部队回到内蒙古草原?”见秉建想不通,总理对她说:“你参军虽然符合手续,但是我们必须防止搞特殊化的可能,一点也不能搞!”就这样,周秉建脱下军装,在内蒙古草原整整待了26年。
在遗迹周围设立各种临时或永久性的防护性建筑,如今已经是一种过时的保护和展示形式,因为会破坏遗址的完整性,妨碍了人们对其真实性和完整性的观察。
牛二主义就是借着更大的势力来挑战社会的基本秩序和安定生活的一种极为蛮横的软暴力。
斯里兰卡旅游部门最新数据显示,2018年来斯里兰卡旅游的中国游客超过万人次。
铜锣湾避风塘的出品避风塘炒蟹则是香港最地道的美食之一,其精髓是蒜蓉的独特风味,特别之处在于它的甘口焦香、脆而不煳,蒜香味与辣味、豉味完美融合。
六合检察院随即打破原来的案件承办人、科长、分管领导三级审批制,将具有助理检察员以上法律职称的检察官按每组4至6人进行编组,每个组的成员囊括原综合、反贪、批捕、起诉等科室人员,组长由院领导、检委会委员担任,当组长意见与大多数组内成员意见一致时,由组长作出决定;当组长意见与大多数组内成员意见不一致或组内成员意见分歧较大时,由组长将案件提请检察长或提请检察长交由检委会研究决定。