Littlefreshmeat对应中文词语小鲜肉,是word-for-wordtranslation,或者loantranslation,也就是字对字的翻译,借用原文的翻译。
他表示,插队的经历,让我对贫困群众有天然的感情,现在生活越来越好了,心里更惦念贫困地区的人民群众。
为了检验教学实效,中心先后建立了50余个海外学员微信群,定期跟踪调研培训效果。
防窥膜虽然能起到一定的防窥作用,但它还有副作用。
从医40余年,施行和指导施行各种肝胆胰手术2万多例,其中肝癌手术1万多例,把病人当亲人,自诩当好一个“陪护”。 不甘平庸,攀医学高峰。敢于质疑、潜心钻研,在肝胆胰外科领域提出3个新理论,创建亲属间活体辅助性部分肝原位移植手术等5个新手术方式,打破一个又一个手术禁区。
三是大赛开始之后,所有人会将更多的精力将投入到赛场上或者比赛本身上去,关注花边并进行吐槽的现象可能就会减少。
文章称,中俄两国还计划举行更大规模、更频繁的联合军事演习,这与它们在联合国安理会的外交协调相吻合。
晚清科学翻译表现出很强的本土化特征:考虑到中国读者的知识背景及表达习惯,译著中增加了某些传统知识,沿用中国传统文字、记数方法,科学术语也尽可能使用中国已有的表达,或借用已有的词汇并赋予新的含义,表现出很强的中国传统文化特色。
据了解,国家综合性消防救援队伍面向社会公开招录消防员主要有四个特点:一是统一组织、分省实施。
“十三五”时期,中国将实现现行标准下5700多万贫困人口将全部脱贫,全面建成小康社会。
2012年底,周大生就想登陆A股,不料,2013年的“315”晚会上,央视记者曝光周大生产品黄金掺假,一时将其推入舆论漩涡之中。
机管局当天取得法院临时禁制令,禁止任何人非法及有意图地,故意阻碍或干扰香港国际机场的正常使用。