早期的科学翻译还涉及当时译者及读者的知识背景、知识结构以及对西方科学的理解程度,涉及两种科学传统的碰撞与交流、选择与适应。
石璐剪了短发,衣服也越来越时尚多变,有时是女人味十足的纱裙,有时是中性范儿的黑裙搭配蛇纹外套。石璐感叹说,自己怀孕都没剪的头发,这次为节目剪了。对于蛇纹外套的造型,石璐开玩笑地评价自己“像老大的女人”。赵子健则用透明PVC外套搭配闪电图案的黑色T恤,和第一场判若两人。不变的九连相比刺猬的多变,九连真人和面孔乐队的服装风格这么多场一直保持不变。九连真人是朴素风,面孔乐队则是黑色系。服装导演表示,乐队都特别注重服装和他们的音乐风格要保持一致。刺猬乐队的风格比较多变,所以舞台服装的风格也相对多变。九连真人和面孔的歌风格统一,尽管服装组想做一些突破,但也只能在一些小细节和小元素上有所变化。比如面孔乐队的成员会在有的表演场次中穿上破洞牛仔裤、马丁靴;九连真人会在衣服的材质上做一些变化。2那些时尚的icon晋级八强的乐队里,除了九连真人和面孔乐队,多数都有自己的时尚icon,刺猬是赵子健、旅行团是孔一蝉、海龟先生是蒋晗、盘尼西林是小乐、新裤子是彭磊和庞宽商量着来……爱提建议的子健在节目里被石璐吐槽“不爱洗澡”的赵子健其实是刺猬乐队的时尚icon。他乐于接受服装上的变化,也爱给石璐、何一帆选衣服的建议。何一帆通常照单全收,石璐却比较有自己的想法,但她偶尔也会听一听子健的建议。赵子健给了服装组一个概念——必须是“刺猬的服装”。多次合作下来,服装组对“刺猬的服装”逐渐摸索出一些具体的认知——偏摇滚,跟那一场要表演的歌风格一致。节目早期,服装导演注意到赵子健穿运动外套表演时背有点驼,后来就给他准备挺括的衣服,让他在台上看起来身形更挺拔一些。比如“女神合作赛”,赵子健就穿着衣领非常挺的衬衫;接下来的一场,他穿了透明PVC质地的外套搭配闪电图案的黑色T恤,很有型,赵子健本人也很喜欢。不过PVC有个大缺点:不透气。子健表演结束还回来的衣服让服装组大吃一惊,里面的黑T恤被汗水浸透,像在水里洗过一样。试装模特孔一蝉旅行团是比较在意服装造型的一支乐队,会向节目组提出明确的服装需求,也会自己准备,甚至会为了某场演出专门去买服装。旅行团的时尚icon是主唱孔一蝉。乐队来节目组集体试装的时候,孔一蝉会逐一看过,然后分别给出建议。孔一蝉觉得OK了,才是全队OK了。如果是旅行团乐队自己准备的服装,孔一蝉则会变身全队的“试装模特”。他挨个儿把每个成员的服装穿一遍,拍好定妆照,再对应衣服把该成员的头像P上去,然后把换了头的定妆照发给节目组看效果。孔一蝉在颜色搭配上比较有想法。在第十期节目里,节目组和旅行团商定这场表演穿卡其色系。试装时,孔一蝉对韦伟衣服的颜色不够满意,他希望韦伟的衣服不是传统的卡其色,而是更跳一点的颜色,最后他亲自选了更跳色的另一套衣服给韦伟。一心带货的彭磊新裤子乐队的赵梦不仅自己准备服装,还会化好妆到节目组拍定妆照,但她并不是新裤子的时尚icon。新裤子每场演出穿什么风格的衣服,多半由彭磊和庞宽商量着来。彭磊在节目里一副不肯好好说话的模样,但对节目组给出的服装方案的接受度还不错,很配合。试衣间的彭磊非常有幽默感,别人拍定妆照都摆V手势,彭氏拍法绝不从众,要么比倒V要么比横V。彭磊在服装选择上希望给自己设计的“咪咪和嘎嘎”漫画周边T恤带带货。在节目头几场演出的时候,彭磊就内搭了咪咪和嘎嘎的漫画T恤。也许觉得内搭的带货效果还不明显,他和庞磊决定后面的演出只穿T恤,不外搭。坚持自我的小乐盘尼西林和海龟先生着装的时尚风格辨识度很高。他们的时尚icon分别是主唱小乐和贝司手蒋晗。盘尼西林走英伦风,尤其钟爱渔夫帽,特别交代服装组多准备一些渔夫帽。前面几期,盘尼西林都是自己准备服装,最近一期提出需要帮忙。服装组根据他们喜欢的品牌去准备衣服,得到了小乐的认可,服装组为此开心了半天。然而,小乐还是选择穿自己的衣服演出。熊花本打算穿服装组准备的服装,被小乐一句“你要有自己的坚持”给劝阻了,最后只有小羊穿了服装组准备的衣服。蒋晗是海龟先生的贝司手兼服装造型师,他给整个乐队做的造型搭配让服装组十分佩服,评价说“怎么搭都很时尚”。海龟先生很明确自己的风格,而且有自己的服装途径和资源。整个节目录制期间,海龟先生的服装基本全是自行搞定,极偶尔才会派工作人员来挑一些单品。3那些被嫌弃的服装《乐队的夏天》的试衣间,密密麻麻的衣架见证了乐队在节目中的奋斗和蜕变,也见证了服装组不断了解乐队风格的努力--从早期的多准备一些给乐队挑选,到熟悉风格之后的针对性备货。试衣间的衣架上,既有被乐手挑中登台的“幸运儿”,
司法所工作人员了解了事情原委后,告诉小陈:“如果房子未办理公证及过户,即使有书面协议,对方如果后悔了,还是可以撤销。
”一直关注国家专项计划的中国人民大学教育学院博士生吴秋翔说。
面对复杂多变的现代战场,军人光有忠诚勇猛和基本技能远远不够,必须深入学习研究现代战争制胜机理,刻苦钻研联合作战、全域作战、指挥员谋略锤炼。
■主流车企抢先布局国六 今年上半年,多家皮卡车企不遗余力,争相发布了最新车型。
按照浙江广厦的说法,这几次股份被冻结,是广厦建设合同纠纷所致,广厦控股此次冻结系为广厦建设承担连带担保责任所形成。
“以人为本”同样体现在“复兴号”上,让旅客拥有更舒适的使用感受是“复兴号”的新任务,据了解“复兴号”动车的车厢内实现了WiFi网络全覆盖,设置不间断的旅客用220V电源插座,旅客不仅可以充电,还可以连WiFi。
主办方称,程是海岸线绿色守护者、推动环境永续的典范。
限制大概可以分为几类:第一类是患有某种疾病的限制入内;第二类是超过一定年龄的孩子才能入场;第三类是按照身高划分,个子低于多少厘米的不准入内。这三类限制,除了第一类很少有人会拿自己的小命冒险之外,其他不论是按照年龄,还是按照身高,都会受到一些挑战。 一些家长受不了子女的软磨硬泡,即便不满足年龄要求,也会抱着侥幸心理谎报。一旦出事,游乐场和管理员的责任却难以开脱。因此,管理者倾向于使用更客观、更准确的指标——身高来衡量参与者是否满足条件。于是,很多游戏设施的入口都立着一根带着身高刻度的标杆,家长不负责任和管理员不具备准确识别能力的矛盾由此解决了。 然而,一些刺激性不强、危险性不大的游戏设施并没有明确的身高限制标准。如果条件限定在110厘米,游乐场就会损失100~110厘米身高之间的游客,如果条件设定在100厘米,100~110厘米身高之间的孩子又可能出事。怎么办呢?一些游乐场的解决办法颇为巧妙——如果家长愿意陪同孩子,条件可以适当下调,比如本来要求身高110厘米,有家长陪同就可以降低到100厘米。这样,游乐场就在明确限制性条件的情况下,把照顾孩子的责任转移到了家长身上。 久而久之,游乐场的规则就形成了。几乎没有家长会质疑管理员,为什么孩子不能玩?为什么家长陪孩子就可以降低身高?家长不轻易挑战这些约定俗成的规则,原因在于规则背后的责任机制已经非常清晰。 在游乐场里,通过明文规章、身高测量、家庭陪伴和管理员约束,最终形成了一个既能满足孩子娱乐需求,又能确保孩子安全的责任共担机制,参与游乐的各方都知道自己的职责是什么,应该如何保护孩子。 其实,在电子游戏中也存在非实体的“游戏场”,有着跟现实游乐场一样的规则和标杆。 随着社会各界对未成年人保护的日益重视,越来越多的游戏生产商明确限定了游戏参与者的年龄,但也会遇到与游乐场一样的挑战:无法准确识别用户。游戏经营者,也就是游戏场的管理员,难以控制不符合游戏年龄限制的用户。即便是在实名制的情况下,也难以把虚报年龄、“踮脚尖”的小用户们屏蔽在游戏之外。 近日,腾讯在《王者荣耀》中启用了人脸识别验证的功能,将用户真实面部信息与公安权威数据进行比对。通过这种做法,增加了精准的标尺,会提升游戏场的管理水平。数据显示,12周岁及以下未成年用户平均游戏时长,相比校验前下降46%,12周岁以上未成年用户平均游戏时长,相比校验前下降24%。应当说,基于技术上的主动创新,腾讯用互联网思维践行社会责任,取得了较好的示范效果。 但是,再精准的标尺也需要家长的配合,看看游乐场那些哭着、闹着,执意要去玩游戏的孩子们,哪一个是被管理员拎出来的?还不是谁家的孩子谁抱走,家长一定会想方设法、连哄带骗地把孩子弄走。但在虚拟的游戏场中,为什么孩子出了问题,大部分家长都会把责任推给游戏经营者呢?这就是家长不在场的无责感在发挥作用。所以,在游戏企业不断探索新技术、新方法,政府部门拿出公共数据资源来实现标尺的精准化之后,家长也需要承担起相应责任。家庭已成为中小学生上网的第一场所,家长不能再把不在场的无责感作为孩子出问题之后追责的底气,而要反思如何构筑保护孩子的第一道防线。 需要整个社会达成的新共识是:无论是在游乐场,还是在虚拟的游戏场,家长和管理员是保护未成年人的共同责任人。在虚拟的“场域”中,共同责任人应该如何划分责任和承担义务?在数字时代,作为管理员的互联网企业要不断创新履行社会责任的方式,家长也需要启蒙,从而形成虚拟游戏场的规则与秩序。(田丰中国社会科学院研究员) 来源:中国青年报。中国为全球农业发展作出巨大贡献(国际论坛) ■中国向全球发展中国家提供了丰富的技术援助、资金支持和发展解决方案 中国用仅占全球9%的耕地和%的淡水,养活了全球近20%的人口。
而1∶10的师生比,让南科大教师有充裕的时间引导每个学生找到科学探究的原动力,发挥好科研队伍德育中的第一责任人作用。
三号墓所出遣册木牍写有“十二年二月乙巳朔戊辰”,可以推算出该墓下葬时间为汉文帝十二年。