晚清科学译著另一个重要特征,即译著与底本的文体、语言风格有很大差异,并表现出某种文化特征:译著弱化了底本的人文性与趣味性,删减了原著中大量的与历史文化有关的内容,在语言表达和行文方式上也有很大差异:多数底本语言妙趣横生,行文似科学探险,颇有文采。
针对家长们关注孩子个性发展的问题,儿童房安全专家设计师南爸在近期举行的行业内某分享会中提出了“留白”概念:“儿童房在满足休息、学习和收纳的情况下,应至少留出2m2作为兴趣活动空间,创造出可以让孩子持续于定向兴趣的环境”。
” 积水臭气熏天漫延近一公里 8月6日,记者来到机场东路与龙塘路的交叉口。从该路口往南走,只见机场东路西侧的马路边沟里积水量大,水质浑浊,并且散发着强烈的臭味,令人作呕。 从现场情况看,路侧原本是绿地,有不少树木,因为边沟里积水过多,很多树木都浸泡在臭水里,部分柳树的树枝也垂在水里,还有大量折断的树枝与杂草混杂在一起,形成一片片漂浮物,覆盖在水面上。此外,水面上还漂浮着饮料瓶、塑料袋、泡沫等生活垃圾,甚至共享单车。记者还看到,在一片水淹的小树林中,树木之间筑起一条条土堤,以分流积水,减小浸泡树根的水量。 记者沿着该路口往南,一直到四纬路以北,大约一公里的路程,道路西侧沟里全是臭水。其间,公交车顺22路的头二营南、洼子西两个公交车站,就设在边沟的旁边。正在等车的王女士向记者抱怨:“我在这里已经等了10多分钟了,边沟里刺鼻的臭味太让人受不了了!” 从臭边沟里抽吸向小中河里排放 在边沟的西侧有一条名为小中河的河流,小中河与臭边沟之间还有一条小路。小路的北侧入口被人用树枝挡住,还立有“禁止通行”的标牌。记者跨过树枝,发现小路上有两辆黄色的排水车,车身上写着“1500排水抢险车”。几名工人在车身上摆弄着机器,两辆排水车的尾部各伸出一套抽水泵,斜插进边沟里,发出“嗡嗡”的响声,正在抽吸臭水。与此同时,两辆车上还各有一条红色水带伸到小路西侧的小中河里,水带在河里不断翻滚,河面泛起一片片水花,边沟里的臭水就这样源源不断地被排放到了小中河里。 记者看到,小中河的水质原本就比较浑浊,呈灰黄色,而排水车抽吸过来的水让周围的河水甚至变成了黑色。一位自称是顺义区水务局的工作人员告诉记者,像这样抽吸臭水向河里排放的行为已经持续几天了。但他说:“往河里排的是雨水,不是污水。因为雨水老是这么泡着,也就产生臭味了。河水完全可以稀释这点儿臭量,排到河里绝对没问题。” 据该工作人员介绍,原本机场东路西侧的边沟都是用来排放雨水的,但是因为地势的原因,雨水无法向下游排放,再加上河道的排水口也全被堵住了,雨水无法正常流进河道,一下大雨就会产生大量的积水,越积越臭,导致了现在的状况。现在把边沟里的水往河里排放也是迫不得已的措施。 然而当记者致电顺义区水务局,反映抽水车把边沟里的臭水排放到小中河里,工作人员却断然否认。这名工作人员表示,水务局的排水车确实在现场抽吸臭水,然后会拉到污水处理厂进行处理,他们不知道有人向河道里排放臭水。 有关部门正推进雨污分流 冯先生告诉记者,顺义区污水处理厂的排污管道就经过机场东路东侧的排水沟,他经常能够看到沟里的污水井往外冒污水。一下暴雨,雨水与污水就会合流,道路边沟就会变得又脏又臭。 从冯先生提供的照片中可以看到,边沟里的一处井盖正在往外排放污水,周围的水面泛起一片水花,井盖旁边的杂草已经发黑。但由于水位升高,记者在现场没有看到污水井排污。而后记者就此咨询顺义区水务局,一位工作人员表示他知晓该区域边沟存在污水的问题,但不清楚污水井向外冒污水的情况。 冯先生表示,他曾多次就边沟里的污水问题拨打12369热线,李桥镇政府以及区水务局等相关部门的工作人员也回复过他,并且有关部门采取过抽吸污水等措施。“遇到这种情况,相关部门都会花很大的成本进行抽吸,直到抽干为止,但这样不起根本作用。”现场工作人员也告诉记者,抽吸污水只是短期内的应急措施,并不能从根本上解决问题。 现场工作人员还表示,顺义区制定了雨污分流工程,区污水处理厂也一直在进行升级改造。“但是雨污分流不是一两天就能解决的,尤其是城区以前的污水管道设计管径小。随着人口密度增大,用水排放量也不断增大,加上疏通不及时,就造成污水外溢问题。”。人民网评:殴打记者,等待香港暴徒的是法律严惩8月13日晚,环球网派往香港机场执行采访任务的记者付国豪,遭受香港暴徒禁锢、欺凌及殴打!消息传出,亿万国人愤怒了!这一夜无数人失眠,为付国豪的命运而牵肠挂肚,为暴徒的罪恶行径而义愤填膺。
疏解:请走50家展商 提起蓝景丽家,曾经装修过的人几乎都对它有点印象——几年前,这里随时可见一片熙熙攘攘的景象:600多家商铺密密麻麻,门店服务人员超过3000人。 蓝景丽家总经理李李最有感触:“品牌又多又杂,服务一旦跟不上,投诉量立马就上来。
跻身第一梯队后持续发力 量子计算机的研发是国际科技竞争的热点领域。
谢平并不在家,通过对其家人的询问,民警掌握了谢平购买、饲养鹦鹉的情况。
严守四到四真的安全卫士这个密闭是活动的?2016年12月,刘道光参加分局对一处地方煤矿的突击夜查。
作为资本市场供给侧改革的重大举措,从去年11月宣布设立科创板到上周正式启动交易,这一过程在短短200多天时间里完成,节奏和速度反映了我国在金融领域推进供给侧改革的效率和决心。
这些暴力行为粗暴践踏香港法治和社会秩序,严重威胁香港市民生命财产安全,严重挑战香港繁荣稳定,严重触碰“一国两制”底线。
”船桥治一边翻看36年来出版的1000多册图书的目录,一边语重心长地对记者说。
格力在工业互联网、能源互联网领域,坚持掌握自主核心技术,由格力自身核心关键部件支持。
随后,渤中19-6构造部署了一批勘探评价井,尤其是2018年以来,加快勘探评价部署,目前探明凝析气藏的地质储量达到千亿方级。良好的产能揭示了地下蕴藏的巨大天然气储量。 据悉,凝析气是石油在高温高压条件下溶解在天然气中形成的混合物,即液态的油在地下高温高压条件下蒸发为气体,采出后在常温常压下又凝结为液态石油。它是介于油藏和气藏之间的一种气藏,开发得到的主要产品为凝析油(轻质油)和天然气,价值高于常规油气,但其开发环节难度和成本也高于常规油气藏。目前,我国天然气总产量的80%以上来自西部,而目标市场却主要集中在中东部,中东部地区消费量占全国天然气总消费量的70%。随着中东部、尤其是华北地区环境问题日渐突出,对天然气的需求愈趋旺盛。 (记者瞿剑) 来源:科技日报。前7个月发行33931亿元 地方债发行提速支撑稳投资原标题:地方债发行提速支撑稳投资财政部发布的最新统计数据显示,截至7月底,各地已组织发行地方政府债券33931亿元。