从翻译学的角度讲,翻译即是一种创造,而晚清采用传教士口述、中国学者笔译的方式,造成了译著与底本差异的可能性。
营收增长利润翻番:营业额853亿人民币,连续8个季度增长;税前利润亿人民币,同比增长113% PC全球第一地位稳固:个人电脑销量同比增长%,市场份额%稳居全球第一,盈利能力领先行业 移动业务持续盈利:税前利润连续四个季度同比改善近7亿人民币 数据中心业务稳定向好:X86服务器市场全球份额跃升第四,蝉联超算TOP500全球第一供应商 智能化变革持续突破:数据智能业务集团DIBG独立运营,行业智能业务营收猛增至同比4倍 2 各主营业务业绩概览 智能设备业务集团(IDG) 营收利润双增长,优异表现驱动强劲业绩 6月,数据研究机构的报告显示,全球PC出货量在2019年第二季度出现一定复苏,在此期间联想的产品组合获得了更多消费者与企业的青睐:联想不仅继续位列全球PC设备出货量第一,同时以行业最高的季度同比增长率稳固领先地位,包含PC在内的联想智能设备集团成为驱动本季度强劲业绩的最大功臣。
8月11日,温州市委组织部发出《关于全市各级党组织和广大党员干部全力投入抢险救灾和灾后重建工作的通知》,号召全市各级党组织和广大党员干部发扬不怕疲劳、连续作战的作风,及时将工作重心转移到灾后自救、恢复生产、重建家园上来,高标准高质量做好抢险救灾工作。
科创板开局良好,但后续发展仍需要更长周期的观察。
以上种种行为,不仅对腾讯公司构成不正当竞争及侵权,也严重破坏了商业合作的信任基础。
西城区西便门西里社区去年开展了回收过期药品的活动,但今年就没有这项活动了。
细节上不注意,战场上会丢命……”比赛现场,来自陆军防化学院的裁判张可不留情面地指出训练场上参赛选手存在的问题。
他们的结合,带着强烈的政治经济色彩,搞的是一场“权色交易”。
人民网内容科技的概念分为三个层次:基础层、平台层和应用层。
因此,对共享经济等新型经济业态和商业模式,应当给予理解和包容;对其引发的各类问题,既要重视并加以解决,又不能因噎废食。
据我们调查发现,80%-90%的人都认为这种素食的饮食习惯可以让他们的身体更加健康,尤其是可以避免现今四处可见的慢性病井喷现象。
王业,生平不详,据南朝刘义庆《世说新语》,是荆州武陵人,告密后被提拔为晋的中护军,即禁军司令。