有网友提出,英语里形容人多的常见说法比如theplacewascrawlingwithpeople(挤死了,全是人),thepeoplewerepackedintherelikesardinesinatin(人多得就像罐头里的沙丁鱼),theplacewasazoo(简直就是个动物园)等等跟人山人海都有些区别,最接近原文的大概是aseaofpeople或者aseaoffaces。
如今,在平壤街头,能看到热火朝天的施工景象,一栋栋新的住宅楼正拔地而起;不少商店和零售网点相继开张,新商品陆续上架;行人的衣着也变得愈发鲜亮多彩。
党的作风建设永远在路上。
景儿美了、人儿笑了,城市森林也提升了城市的资产价值。
中国驻法国大使馆青年读书会的年轻外交官们,还带着花篮来给周恩来的铜像献花,并参观了这家旅馆。
克什米尔同时聚集了领土争端和民族、宗教的隔阂,它不是印度的一个纯粹内政区。
据美国《洛杉矶时报》网站报道称,美联储此次降息,违背了只在经济陷入真正困境时才降息的惯常做法,是冒险举动。
习近平总书记同金正恩委员长围绕如何看待当前半岛形势、如何维护半岛对话进程进行了深入坦诚的交流。
总而言之,从长远看,科创板会让投资者重新认识企业上市的价值。
上周,英国贸易大臣伊丽莎白·特拉斯前往华盛顿,为英国与美国的自由贸易协议制定目标。
“1980年,我第一次创业,搞过音响,结果被指责为走资本主义道路,坚决不被允许。
这样,他们便都有机会了解底层社会,包括一些拒不出仕的畸人、隐者。