晚清科学翻译并不是一种纯粹的文字转换活动,而是一个十分复杂的过程,涉及因素多、范围广,既包括知识和语言,又与文化相关联。
但对于“同一房屋、同一租户、同一中介”的情况,既然租户原来就已经在这一房源中居住了一段时间并已签订了合同,中介所需发挥的作用便只是适当调整合同条款并与租户续约,并未发挥其推介沟通的主要作用。
“如果快递企业认为派送的地方偏远而没有能力去送,那么在源头可以不收件,这对于企业来说不算违规,但一旦接受了这个快递,就不可以二次收费。
南湖区在支持浙江清华长三角研究院、浙江中科院应用技术研究院做大做强的基础上,积极培育浙江清华柔性电子技术研究院、浙江未来技术研究院、上海大学新兴产业研究院。
高技术服务业中,检验检测服务、研发与设计服务、科技成果转化服务同比分别增长%、70%和81%。
对当代国人来说,敦煌早已不再只是一个地理意义上的现实存在,更是一种精神和文化意义上的特定符号和独特空间,甘肃作家叶舟以小说笔法为敦煌立传的鸿篇巨制《敦煌本纪》(上下卷)就足以体现这一点,其讲述的便是20世纪上半叶发生在甘肃敦煌大地上的一系列惊心动魄的历史事件。
砂石厂的一声炮响,村民们的房屋开裂,将近4年了,开裂的房屋仍没得到赔偿或修缮,百余户村民或借住亲友家,或离家打工,无处可去的,只好住在墙面、地基裂了缝的危房里,“胆战心惊地过日子”——贵州省毕节市纳雍县居仁街道办事处大冲村和路尾社区村民的遭遇,引发关注。
大力实施“英才计划”“要实现争创具有全球竞争力的世界一流企业的目标,专业化人才是必不可少,目前人才队伍离支撑起高质量的要求还有一定距离,高精尖人才队伍不足,还需要加大引进培养力度。
在反腐败的斗争中,也曾经搜索出贪官巨蠹的蛛丝马迹,也立过奇功数件,就看剑客怎么把握了。
初步测算,4个一线城市新建商品住宅销售价格环比上涨%,涨幅比上月扩大个百分点。其中:北京和广州分别上涨%和%,深圳持平,上海下降%。二手住宅销售价格环比上涨%,上月为持平。
调查显示,如今百货大楼里的本地消费者已占到七成。
种种迹象表明,这些披着民主外衣的暴徒并不真正爱港,只会乱港害港。他们口口声声说着民主、自由、人权,却连最基本的人身权利都置若罔闻。事到如今,香港形势急转直下,暴徒们的恶行愈演愈烈,他们已完全不掩饰其激进暴力的狰狞面目。 一段时间以来,香港的极端分子从街头政治、非法集会,一路向恐怖主义狂奔。