“银河奖”、“全球华语科幻星云奖”、《科幻世界》杂志、中国教育图书进出口公司等奖项和国内机构组织与刘宇昆、立原透耶等一批优秀的海外译者、学者、出版人同心协力,克服语言文化和市场机制上的种种障碍,组织一系列“走出去”与“请进来”的交流活动与合作。这些交流合作充分发动世界范围内关注、支持、热爱中国科幻的力量,为中国科幻走向世界打下坚实根基。科幻文学这种有计划、成规模的海内外交流合作可资借鉴和推广。 这些交流合作之所以较快取得显著成效,更深层的原因则是海外读者、出版界、学术界对当代中国的浓厚兴趣。他们关注、喜爱中国科幻的一个重要原因在于,中国科幻可以帮助他们更深入地了解当代中国与中国人。如今,中国在世界舞台上占据不容忽视的位置,扮演越来越重要的角色。中国如何想象未来、中国人如何看待科技与人类的关系,深受世界读者关注。以《三体》三部曲为例,其与中国历史、中国精神深刻结合,展现中国人对于人类未来的忧患意识与历史担当,体现人类命运共同体理念,作品鲜明的中国元素是其吸引海外读者的重要原因。 科幻虽属幻想性文学,却是颇能反映时代精神的文学类型之一,它探索并深刻揭示当前人类与科技共生并进的复杂图景,先天具有跨语言跨文化的全球性视野。这是科幻文学能够顺利“出海”的天然优势。在《三体》带动下,韩松、夏笳等一批中国科幻作家也相继受到海外关注。一部作品热销带动一种文学类型的传播,类型传播的规模效益反过来又进一步助推热门作品的火爆输出。以一部或几部标杆作品作为“突破口”,或可作为类型文艺走出去的一种可行路径。 应该看到的是,科幻要想形成更大的国际影响力,必须突破“小圈子”心态,以开放包容的姿态,与来自影视、科技、艺术、教育等诸多领域的资源力量进行跨界碰撞,拓展类型边界。比如科幻电影《流浪地球》的热映就再次提升中国科幻影响力。我们可以借助不同的媒介形态,让更多不同文化不同语言的受众能够接触、认可并喜爱中国科幻,进而深入了解中国文化与价值。 任何一种文艺类型要想成功走向海外,必须自身具备足够实力。只有一部《三体》还不够,我们期待中国科幻文学创作水平的整体提高。尤其是在这个科技发展日新月异、科技深刻改变社会生活的时代,科幻作为一种文化艺术形式,对于激发全民族文化创新创造活力具有重要价值与意义,以科幻向世界讲述中国故事还有很多探索的可能。期待更多有生力量加入创作、开发、推广中国科幻的朝阳事业,为振兴中国科幻添砖加瓦,为增强我们的文化自信贡献力量。(责编:牛镛、岳弘彬)。雏凤遇知音:程砚秋与罗瘿公的一段梨园佳话 程砚秋在《沈云英》中扮演沈云英的剧照。
论文指出,此前研究发现,动脉粥样硬化引起的心脏病和中风等心血管疾病是导致人类死亡的最常见疾病,但心血管疾病在其它哺乳动物中极为罕见。
聚焦变相收送礼金问题为了规避组织的监督,有的搞起“错峰送礼”;有的婚丧喜庆玩猫腻,只收礼金不待客。
中新社记者张宇摄 13日晚9时38分,台北101百货商场发生停电事故,台电说明,这次停电影响范围包括地下2楼至地下5楼公共户(停车场),因该区域设有自动启动设备,经用户巡视设备正常后复电,其他楼层使用电缆线不同,并未受影响。 台电表示,停电楼层已在晚间13日9时50分完成复电。 台北101稍早由公关受访指出,因为台电的虎林变电站跳电,因此商场的部分区域发生短暂停电,前后约5分钟;停电后,台北101方面立即更换供电电路,排除停电情况。
为优化公厕布局,弥补公厕数量不足的短板,从根本上解决市民群众和游客“入厕难、难如厕”等问题,不妨在盘活存量上多下功夫,积极动员街道周边机关、企事业单位、服务业窗口等免费向市民群众开放一楼内设厕所。
据了解,新住院楼项目是“回天行动”计划重点民生工程之一。
共建“一带一路”就是中国致力于实现世界共同繁荣的促进国际合作的创新。
对个人的名誉、地位、利益,要想得透、看得淡。
这座以智能网联汽车产业为主,以智能制造装备、科技服务为辅的产业新城,经历三年的成长,已经发展成为一座“智能网联汽车镇,魅力精致山水城”。
任何主张,无论自认为它的目标有多么崇高,都不能以违法的方式表达,更不能诉诸暴力。
(责编:陈遥(实习生)、张雨)。“南开四十条”瞄准一流本科教育质量提升“全面提升本科教育教学质量,是高校发展的生命线,也是新时代给我们的重要考题,必须答好!”在5月21日《南开大学一流本科教育质量提升行动计划(2019—2021)》新闻发布会上,南开大学校长、中国工程院院士曹雪涛语气坚定地说。
1947年的“二二八事件”卷起全岛反对国民党统治的民变,中共台湾省工委因事先缺乏准备,只有谢雪红和张志忠等人组织部分群众参加斗争。