马爱农老师因翻译哈利波特而闻名。北京师范大学文学院教授陈晖曾这样评价马爱农老师对《神奇树屋》的翻译:优秀的译者在语言翻译过程中特别注意词汇的对应,从而实现文化的交融。《神奇树屋》做到了“信”“达”“雅”,既忠实于原文,语言又有灵秀之美,保留了《神奇树屋》原版的教育价值。
(责编:冯粒、袁勃)。农业农村部:“两促一降”指导灾后水稻生产原标题:农业农村部:“两促一降”指导灾后水稻生产 央视网消息:记者从农业农村部获悉,今年第9号台风“利奇马”已于8月10日凌晨在浙江温岭登陆,给华东5省(市)及东北部分地区水稻生产带来影响,主要表现在三个方面:一是洪涝淹水易倒伏。受大风和强降水影响,浙江、上海、江苏、安徽和辽宁部分地区水稻受淹,造成水稻倒伏和叶片机械损伤,不利于水稻灌浆。二是病虫为害易重发。台风过后,水稻植株易受伤,利于条斑病、白叶枯病等细菌性病害发生,以及稻曲病和稻瘟病等真菌病害的加重流行蔓延,同时稻飞虱和稻纵卷叶螟等迁飞害虫也可能加重发生。三是低温寡照易迟熟。今年东北地区水稻生育进程较常年偏晚,台风带来的连续阴雨和低温寡照,将进一步加重贪青晚熟,“早霜”为害的风险增大。 当前,长江下游地区一季中稻多处于拔节孕穗期,部分杂交稻进入破口抽穗期;东北地区一季稻陆续进入抽穗灌浆期,是水稻产量形成的关键时期。针对台风对水稻生产带来的不利影响和潜在风险,农业农村部水稻专家指导组会同全国农业技术推广服务中心提出“两促一降”的灾后恢复技术指导意见。 一是排涝降渍促恢复。受淹稻田应尽快排除田间积水,防止长时间积水导致茎叶腐化和烂根,减轻渍涝对水稻生长的影响。倒伏稻田应及时扶苗洗苗,恢复叶片正常光合机能,促进植株恢复生长。灾后如遇高温晴热天气,切忌一次性排尽田水,要保留田间3厘米左右水层,防止高强度叶面蒸发导致植株生理失水。部分双季晚稻绝收田块,应直接改种应季作物。 二是科学追肥促生长。退水后3—5天追肥,长江下游地区灾后生长偏弱的稻田,适量追施速效氮肥,或采用磷酸二氢钾加少量尿素均匀喷施,提高植株抗病力,加快植株恢复生长。东北地区部分贪青晚熟地块,适时叶面喷施磷酸二氢钾,提高水稻光合效率和灌浆速度,加快生育进程,促进安全成熟,降低“早霜”风险。 三是严控病虫降危害。加强水稻病虫的监测预警和适时防治。长江下游地区的水稻细菌性病害以预防为主,重点是已发病田块和新出现的发病中心,台风过后及时用药全面预防1—2次,防止病害流行危害。一季稻穗期病害防治应重点把握破口前7—10天的关键节点,预防稻曲病和稻瘟病,同时做好“两迁”害虫监测和药剂防治。东北地区重点是预防稻瘟病,抓住抽穗末期前进行喷药预防。(责编:袁勃)。全国专利代理监管实现在线举报投诉 8月9日,为深入落实“不忘初心、牢记使命”主题教育要求,推进“蓝天”专项行动集中整治工作,国家知识产权局开发的专利代理管理系统新增举报投诉模块,可支持注册用户对专利代理违法违规行为进行在线举报和投诉。
很多动物在雨天会更加活跃。医生自编自演!说唱神曲《我是医生不是神》,好听到炸裂!央视网消息:我是医生不是神,只是个普通人。
而作为7人中唯一的纪检监察干部,广东省清远市委原常委、市纪委原书记、市监委原主任邓梁波被通报为掩盖其严重违纪违法问题,串供、转移涉案款物,对抗组织审查;违规办理港澳通行证并未经批准出入境,干预干部选拔任用;贪图享乐,腐化堕落,严重损害了纪检监察干部形象等。【解局】香港机场到底发生了什么? 昨天(13日),非法霸占国际机场的暴徒滥用私刑、对环球网记者及内地旅客绑手禁锢、野蛮殴打的恶行让人出离愤怒。一时间,当事记者付国豪“我支持香港警察,你们可以打我了”的刚直不阿传遍全网——在香港机场持续瘫痪数日的“黑色恐怖”中,撑起了一片红。有关近期在港示威者非法集结、妄图夺取香港管制权、把香港“往死里整”的乱港祸心,岛上此前已聊得很清楚(《认清楚!这是香港反对派“三步走”的乱港阴谋》)。
广州海关行邮监管处行李业务科科长冯瑞林介绍。
全力以赴惠民生,每年新增财力的80%以上用于民生领域,去年城乡居民可支配收入增速分别位居全国第三、第四。
7月进出口值创今年单月新高,增速比上月加快个百分点,为近3个月以来新高。
截至《中国经济周刊》记者发稿时,中国五矿集团公司尚未对此做出回应。
不过,美国研究人员发现,适度摄入巧克力,无论什么口味,都会降低心脏衰竭风险。
修订《中国共产党问责条例》。
只有心装百姓之苦,常修为政之德,才能真正做到无愧于百姓、无愧于国家。
泰禾北京金府大院示范区从整个动线布局来看,项目遵循了传统门庭进制礼序,打造出独有的“三进空间”。