晚清科学翻译表现出很强的本土化特征:考虑到中国读者的知识背景及表达习惯,译著中增加了某些传统知识,沿用中国传统文字、记数方法,科学术语也尽可能使用中国已有的表达,或借用已有的词汇并赋予新的含义,表现出很强的中国传统文化特色。
大豆异黄酮可以改善围绝经期综合征,绝经后女性每日补充大豆或大豆提取物3个月以上,可以有效减少潮热的发作频率,明显改善围绝经期症状。
抽象的数据背后,是实实在在的需求缺口。
上海城投董事长蒋曙杰表示,上海城投将进一步加强与各大高校、企业对接,探索完善租赁住房保障体系,推动上海人才高地建设。
从近3年查处的享乐主义、奢靡之风问题看,虽然总数增加,但增幅放缓。
随后,中国男篮参加了在昆山举行的三场热身赛。
公道自在人心。
同样,伴随标准制定难度的增加,有能力参与竞争的企业数量也在减少。
上个月,国家药监局明确,在全国范围内开展为期6个月的药品零售企业执业药师“挂证”行为整治。
当我这“公家人”回到家乡,怎么也找不到当年转户口的感觉了,大家羡慕的是“自己立门堂”,谈论“谁家孩子能干,自己创业,生意做得可大了……”,乡邻们在谈论“时代在发展,国家是最坚实的依靠,还是党的政策好……”真没想到,短短几年,弯弯山路的变迁,让乡邻们的思想和心灵也在变迁。
而忽略增肌的减脂很可能在减肥过程中同时丢失脂肪与肌肉,久而久之,即使瘦下来也会变成一个“虚弱”的瘦子,甚至皮肤松垮,失去弹性。
我们要正告那些躲在背后的黑手们:14亿中国人众志成城,挡得住任何祸国殃民的祸水。