2016 20172022世界杯

儿童幻想小说在中国刮起的“魔幻风”，令我国本土作家也积极创作幻想型儿童文学作品以飨读者，代表性作品有汤萍的《魔法小女妖童话系列》《魔界系列》，殷健灵的四卷本《风中之樱》，薛涛的《夸父与小菊仙》《盘古与透明女孩》等。这些作品呈现系列化、多卷本的特点，富有幻想色彩，有的还融入了我国传统神话元素。如同“哈利波特”一样，系列化、幻想型成为新世纪我国儿童文学创作的重要趋势，我国儿童文学终于插上幻想的翅膀，“飞”了起来。目前，新世纪我国儿童文学的发展，主要存在引进多、本土创作少，跟风多、原创少，城市多、农村少、题材分布不均匀，生产多、推广少等问题。此外，还有儿童小说人物塑造的脸谱化、同质化现象。这些问题的源头，恐怕还得归结为原创力不足，一个重要表现，就是在一些领域不同程度地存在想象力缺乏。我国特殊的历史文化语境使得本土原创儿童文学难以摆脱存在的某些教育和训诫的色彩，“太多的教化色彩，让我国大多数儿童书疏远了其阅读主体——儿童，从而为西方那些充满奇异幻想、符合儿童天性的儿童书的进入大开了方便之门”。这也解释了为什么“哈利波特”系列会在中国掀起这么大跟风模仿的浪潮。因此，新世纪外国儿童文学汉译带给我国本土儿童文学创作的启示之一，就是要进一步放飞想象力，将中国传统的神话传奇元素融入奇妙瑰丽的想象之中，为孩子们构建一个兴趣盎然的幻想天地。新世纪外国儿童文学汉译带给我国本土儿童文学创作的第二大启示，就是如何将儿童文学的类型化与文学性完美结合起来。一般来说，文学作品走向类型化的时候，往往会部分地牺牲文学性，而文学性强的作品，又较难类型化。儿童文学亦然。新世纪以来，我国儿童文学创作日渐向类型化靠拢，可读性加强了，但某些领域的艺术性却降低了，在类型化的进程中甚至出现良莠不齐、泥沙俱下的现象。相比而言，“哈利波特”系列却将儿童文学的类型化和文学性完美结合起来，成为老少皆宜的作品。我国目前的类型化儿童文学总体显得较为幼稚，文学性不足，与成人文学的分界十分明晰，但是“哈利波特”系列却以它深厚的文学性、丰富的知识性、悬念迭生的情节结构、生动形象的语言修辞等，超越了传统儿童文学的边界，模糊了儿童文学与成人文学的界线。以色列特拉维夫大学的佐哈儿沙维特教授指出，“罗琳通过提供一个次要的故事模式就打发了年幼的读者，这个次要的故事模式就是哈利波特与朋友们为战胜邪恶而经历的冒险”。这种历险故事在成人文学中俯拾皆是，但是将它老练地用于儿童文学创作中，并且加入成人文学中的哥特式小说元素和神话传奇故事，构建出一种新的魔幻小说模式，并非每个儿童文学作家都能做到，但是罗琳做到了，因此她成功了。新世纪以来，我国儿童文学的类型化趋向催生了一大批同质化的儿童文学作品，如何从中脱颖而出，成为让新一代儿童文学作家绞尽脑汁的事，或许“真要比高下，到头来，还是得到文学性上去找出路，还是得到纯文学中去吸取营养”。“哈利波特”的成功告诉我们，新世纪的中国儿童文学创作应该将类型化与文学性更好地结合起来，如此才能真正尝试与国际接轨，成为世界儿童文学大家庭中的一员。由上可见，外国儿童文学汉译对我国本土儿童文学创作的影响和启示是积极而深远的。“哈利波特”系列小说的成功告诉我们，中国儿童文学创作需要进一步丰富题材与想象力，促进类型化与文学性相结合，才能真正做到寓教于乐，起到怡情、生趣、教育、激发想象力等多重效用。（作者系国家社科基金青年项目“新世纪外国通俗文学汉译研究”负责人、西安外国语大学教授）。“冰淇淋元年”资本大涌入 品牌难培育这个夏天，我国冰淇淋市场迎来集体爆发。

鲐背老人的生日愿望全家福照片，对于一个家庭来说是再普通不过的东西，但是对于迈入鲐背之年的老人——郑洪兴来说，却是个惦记了十多年的心愿。在四川省金堂县淮口镇小柏村郑家老屋，记者见到了刚刚过完90大寿的郑洪兴，精神矍铄的他讲起69年前的烽火岁月思路十分清晰。1950年11月，郑洪兴随部队从德阳出发一路北上，辗转西安再到黑龙江，历经7天汽车、7天火车，进入朝鲜战场。1951年冬天，在执行一次战斗任务时，郑洪兴所在部队遭遇敌机轰炸，一支70多人的队伍仅有12名战士幸存，他被炸弹掀起的石头击中胸部昏厥过去，苏醒后被送至吉林省长春市第十八陆军医院抢救，后转移至沈阳军区医院进行治疗。郑洪兴动情地说：“战火无情，但军人保家卫国是一件光荣的事情，我不后悔

商务部：7月份社零总额增速放缓，主要是汽车销售短期波动导致发改委：到2025年底铅蓄电池规范回收率要达到60%以上美国将把中国核电公司列入实体清单，中广核回应影响可控IPO排队企业数量又一次攀至600家以上7月证券市场新增万投资者，环比微增滴滴就“或被下架APP”回应：正在沟通商务部：7月份社零总额增速放缓，主要是汽车销售短期波动导致商务部谈2019年7月消费市场运行情况称，7月份社零总额同比增长%，增速较上月放缓个百分点，主要是汽车销售短期波动导致。

促进两国和两国人民的相互联系和福祉提升，是两国发展关系的出发点，双方也扎扎实实做到了这一点。中俄关系迈入新时代，是复杂多变的世界局势的客观要求，是两国在建交70周年这一坚实基础上面向未来永葆双边关系活力的内在要求。新时代是新的里程碑，双方应秉持睦邻友好、战略协作的精神，实现互利共赢，携手维护国际秩序，让两国关系继续成为国家间关系的典范。关于两国务实合作，张汉晖大使强调，两国元首共同确定了2024年双边贸易额达到2000亿美元的目标，他对实现这一目标充满信心。中俄两国经贸合作虽然存在一些问题与障碍，但合作潜力巨大，发展空间足够。双方正携手合作，不断提升经贸合作水平和质量。两国基础设施互联互通，金融合作水平不断提高，在大项目、高科技、农业、人文、旅游、电商等各领域的合作不断深化。尤为重要的是，面对某些国家蓄意打压中俄科技发展与创新的行为，两国共同决定继续扩大科技创新合作的深度和广度。关于中俄建交70周年，张汉晖大使表示，一是两国正在展开建交70周年系列庆祝活动，认真回顾和总结中俄关系走过的不平凡历程。

特别提醒：根据规定，办理护照业务的申请者，务必提前在中国领事服务网“http:///appo/”或在使馆微信公众号首页点击“领事服务”→“网上护照预约”菜单进行预约(地点选择雅典，日期选择8月17日)，并打印好申请表。未经事前预约的申请，现场将无法受理。四、护照办理信息将于现场办公结束十天后，在使馆微信公众号发布消息。

”单文奇表示，下一步，后沙峪镇将以“疏解整治促提升”专项行动为契机，加大违法建设拆除力度，恢复土地原有的农地用途。

在为期两天的指导活动中，省中心即开票部一行三人，深入站点进行实地指导，在淮北福彩34060073站点，调研小组对该站点的即开票展示予以肯定，提出即开票的展示和销售氛围的营造是即开票销售的重点，不仅展示票要充足，也要注意站点内的中奖票展示、宣传海报的张贴到位。在淮北福彩34060104站点，站主刚刚入站一箱活动票“66顺88发”，在经过沟通交流后，调研小组赞扬了该站点积极参加即开票活动以及站主的销售思路，并指出，在积极参加活动的基础上，也应保持站点的展示票的多样性，给予彩民以更多的选择。冒着炎热酷暑，省中心即开票调研小组一行先后走访了淮北市区、濉溪县、烈山区的部分站点，和站主们积极交流，认真记录站主们的反馈和建议。

张海冰认为，上市公司的利润、资本公积金如何使用，本来应当是上市公司管理层、大股东以及社会投资者（包括机构投资者和散户）三方充分博弈的结果，目前这个层面的博弈不充分，主要表现为两个方面的不合理，即管理层内部人控制和大股东对上市公司的控制，均不利于实现科学合理的分红。

”　　在清华大学新生骨干训练营的三天，马程田重新认识了这所国内顶尖的名校。

更深层的问题，则是法律法规文本相对工伤保险实践的滞后。比如，现行的工伤认定规则围绕工作时间和地点制定，但随着外卖员、快递员等职业的出现，劳动者的工作方式已远远超过了这个范围。

　　当前东莞市场上有面积在144平方米以内的“小别墅”。

　　粳米上游联系着粳稻种植户，下游联系着众多的贸易商和终端消费者，涉及面广。