更值得注意的是,由于晚清中西方科学发展水平的差异,译者翻译时需要面对一种全新的知识体系,还需要在传统知识框架下理解这种新的知识体系,所有这些都会在译著中有所体现。
蜂蜜水饮用需谨慎 蜂蜜水中含有糖分,在进入人体后要经过多重代谢和转化,成为葡萄糖后才能最终被人体吸收利用。
按照浙江广厦的说法,这几次股份被冻结,是广厦建设合同纠纷所致,广厦控股此次冻结系为广厦建设承担连带担保责任所形成。
尿素期货上市对整个产业链上下游发展有着积极作用。
“无介质成像”因其潜在的颠覆性,被认为是显示行业未来发展方向之一。
刘某作为公司的收银员,在收到公司送票员、售票员交来的机票款后,没有依规上交给公司财务人员,而是私自将资金挪走用于填补其丈夫钟某卖私彩的亏空。
在2018年的一份报告中,联合国政府间气候变化专门委员会(IPCC)写道,气温比工业化前高℃(而非2℃)就可能导致数亿人受到影响,使他们置身危险之中,如饥荒、干旱和致命的热浪等。
就文学创作的目的而言,坡毫不犹豫地选择了由趣味性所确立的“美”。
经过反复较量,美方同意用“VerySorry”来加重分量,并且是对王伟的牺牲、对王伟的家属、王伟的战友和中国人民深表歉意。
它的特点是打鼾声音特别响亮,当呼吸瞬间停止时,又出现短暂的沉寂。
既要创新又不离制造的根本 全场景AI技术控制的8K高清电视带来栩栩如生的画面,智能牙刷在刷牙时把相关信息投射到浴室的智能镜子上;智能管家控制整个屋子灯光、温度等的自动调节……在今年美国拉斯维加斯消费电子展(CES)主展馆,TCL公司把未来智能家居生活的一角展现给现场众多参观者。
现在,随着大家生活水平的提高,人们也更有条件讲究精神生活质量了。