从翻译学的角度讲,翻译即是一种创造,而晚清采用传教士口述、中国学者笔译的方式,造成了译著与底本差异的可能性。
尤其现阶段处于暑假,家长更不能因为工作忙碌就放任孩子与手机、平板、电脑等“电子保姆”为伴。
“逐字逐句进行修改,前后改了1个多月。
《北京知识产权法院行政判决书(2017)京73行初6369号》判决,驳回原告刘文彪的诉讼请求,“百姓绿森林BAIXINGLVSENLIN”商标无效;《北京知识产权法院行政判决书(2017)京73行初6884号》判决,驳回原告曾平的诉讼请求,“绿森林艺术呼吸”商标无效…… “我们这次打假分两条线,一条是商标行政诉讼,百姓绿森林、金汭绿森林、吉远绿森林、健康绿森林、中州绿森林等十多个跟我们近似的商标被判无效,这些都是想抱我们大腿的;另外一条线就是民事诉讼,绿森林对百姓绿森林、吉远绿森林、雪山绿森林3个品牌发起了民事诉讼,最高索赔额300万元,它们仿冒我们产品进行销售,让消费者形成误认。”孙中善表示,这次打假耗时数月,但成效不错。 据了解,绿森林硅藻泥属于吉林省绿森林环保科技有限公司,是国内知名的新型环保建材研发生产企业,自2010年成立以来,其生产销售的“绿森林”硅藻泥成为国内同行业知名产品,绿森林硅藻泥在建材领域获得了良好的口碑,截至2019年7月在全国开设了1500余家专卖店,年销售额达10亿元左右。绿森林硅藻泥现有的注册商标包括“长白绿森林”、“绿森林小屋”、“长白山绿森林”以及绿森林商标图。 硅藻泥红火致商标仿冒成灾 近年来,纯天然、无污染,兼具装饰性和功能性的硅藻泥在家居墙饰材料中异军突起,江湖混战,诞生了像绿森林硅藻泥这样的大品牌,于是众多投机者争相傍名牌。 雪山绿森林就是众多仿冒绿森林硅藻泥的品牌之一。据国家知识产权局商标局中国商标网显示,雪山绿森林商标的申请人为吉林省壹毫米建筑装饰工程有限公司,申请日期为2018年11月2日。据天眼查显示,吉林省壹毫米建筑装饰工程有限公司成立于2013年9月16日,经营范围包括室内、外建筑装饰工程设计、施工等。虽然吉林省壹毫米建筑装饰工程有限公司申请了雪山绿森林的商标,但是在“商标状态”中却显示“等待实质审查”。 2019年7月30日,北京商报记者拨打雪山绿森林官网上的400电话,对方称官网正在维护中,与绿森林硅藻泥不是一个品牌。不过,很多消费者却将雪山绿森林错认成绿森林硅藻泥。 2019年7月中旬的某天,家住长春市的消费者小张来到绿森林硅藻泥赛得广场店,想选一些花形图案,却被门店导购婉言拒绝。原来,小张拿的是一张雪山绿森林的合同,雪山绿森林与绿森林硅藻泥分属两个品牌,更让小张诧异的是,雪山绿森林店面的导购在介绍产品种类、全国代理商数量与全国门店数量时,与绿森林硅藻泥门店导购介绍的几乎没有什么差别,“雪山绿森林金源大市场门店的导购跟我说,长春市所有的绿森林店面都是一家,在哪儿选图案都行”。此外,雪山绿森林的产品包装与绿森林硅藻泥的产品包装也极其相似,正面的slogan“源自长白山”,背面的“主要成分”、“施工程序”等内容有很明显的仿冒痕迹。“这种仿冒我们产品进行销售的,足以让消费者形成误认,投机倒把。”孙中善表示,已向雪山绿森林发起民事诉讼。 不仅仅是雪山绿森林,百姓绿森林、吉远绿森林等品牌从名称、店面形象、产品包装到宣传口号都在向绿森林硅藻泥靠拢,更多的仿冒品牌在网上公开销售。7月30日,北京商报记者打开淘宝,搜索“绿森林硅藻泥”,与之相关的店铺有139家,其中带有“绿森林”字样的就有几十家。绿森林硅藻泥厂家直销、吉远绿森林硅藻泥、百岳绿森林厂家直销、绿森林多彩硅藻泥正品……这些山寨品牌在迷惑消费者的同时,也使很多代理商“摸不着头脑”。 北京商报记者调查发现,大多数仿冒企业带着绿森林硅藻泥的商标,却没有涂料和墙面材料商品销售与服务的资质。 百姓绿森林的商标申请于2017年8月21日,申请人为“长春市新空间环保科技有限公司”。在商标注册类别中,硅藻泥属于涂料类,实际归属于第2类中的0205《涂料、油漆及附料(不包括绝缘漆)》,与第19类中的1912《建筑用涂层,涂层(建筑材料)190129》有商品类似。长春市新空间环保科技有限公司注册的“绿森林”商标在19类中,只有树脂复合板(1901)、非金属耐火建筑材料(1907)、非金属铸模(1909)、非金属纪念标牌(1915)等,没有一条是与涂料和墙面材料有关联的。 吉远绿森林也在淘宝售卖硅藻泥涂料。根据天眼查显示,吉远绿森林所属的吉林省吉远环保科技有限公司只成功注册了19类中的防火水泥涂层(1907)、建筑用沥青制成物(1908)、非金属建筑材料(1909)、非金属建筑物(1910)、制砖用黏合料(1913)等,但没有一条是与涂料和墙面材料有关联的。孙中善表示,已经对吉远绿森林发起民事诉讼,索赔额200万元。 商标维权渐成家居品牌常态 家居企业的知识产权意识正在觉醒。 绿森林“品牌保卫战”首战告捷的前几个月,梦天、索菲亚等家居巨头在商标侵权案中纷纷胜诉,让家居行业重拾对家居商标、设计等反侵权的信心。 与此同时,国家对于知识产权的保护力度也在加大,2019年7月24日举行的国务院政策例行吹风会上,国家知识产权局副局长赵刚表示,2019年上半年,中国在加强知识产权保护方面取得积极成效,高价值专利平均授权周期压缩至个月,商标注册平均审查周期压缩至5个月,共完成发明专利授权万件,同比增长%,商标注册万件,同比增长%。 “打假压力不小,需要花费大量的人力、时间、金钱,对企业是不小的负担,而且可能给消费者一种感觉,绿森林假冒泛滥,但山寨品牌已经影响绿森林硅藻泥正常发展,许多慕名而来的消费者和合作商会被山寨品牌所误导,而且山寨品牌的产品质量不能保证,不得不打。”孙中善表示。
目前,搜救犬中队共有指战员20人,搜救犬16头。
“场地设在海上,在增大了执行难度的同时,也使海上阅兵的观感更加壮阔。
还是哥那句话:有哥在,家就在。
本书针对我国人口老龄化越来越严重、但定量研究不足的现状,该作品创新性地提出了AECI指数法,通过测度人口老龄化与经济发展的协调性,反映人口老龄化的宏观经济压力。该指数法克服了传统人口统计指标无法准确度量人口老龄化经济压力的缺陷,在度量老龄化经济压力时,既考虑了老龄化程度,也考虑了经济发展水平,实现了人口老龄化经济压力的可量化和可比较。在提出这一方法的基础上,该书通过人口模拟,结合这一新方法的运用,考察了不同人口发展战略、不同人口政策之下未来中国的人口老龄化经济压力,并于其他国家进行了比较,定量评估了人口老龄化对中国人口发展战略的制约和影响,并在此基础上提出了相应对策。大河奔流书写绿色发展画卷——黄河连续20年不断流启示 新华社郑州8月14日电题:大河奔流书写绿色发展画卷黄河连续20年不断流启示 新华社记者宋晓东、刘诗平 这是2018年6月26日在黄河两岸的河南省台前县吴坝镇和山东省东平县银山镇之间的浮桥上拍摄的黄河河道(全景相机拍摄)。新华社记者冯大鹏摄 滔滔大河,蜿蜒九曲,宛若一条金色的缎带东入大海。
在野蛮生长的市场环境中,受到伤害的不仅仅是消费者,每一个企业都有可能成为受害者——如果商品失去了消费者的信任,企业谈何生存与发展?从这种意义上看,为智能门锁立规矩,不仅是给消费者提供安全保障,更是给整个行业提供一个健康成长的空间。
香港特区行政长官林郑月娥、中央政府驻港联络办副主任杨健、外交部驻港公署副特派员宋如安、解放军驻港部队副政治委员陈亚丁少将、香港特区政府政制及内地事务局局长聂德权、香港大公文汇传媒集团董事长姜在忠等主礼嘉宾出席活动。
“既卖产品,又卖风景!”“90后”张渊涵,大学毕业后到余姚市一家企业工作,去年也回到村里,负责村里的民生事务,服务残疾人,办理低保,事虽繁杂,却乐在其中。
其三,国家专项计划宜实行招考分离的招生改革。