bwin国际平台网址

儿童幻想小说在中国刮起的“魔幻风”，令我国本土作家也积极创作幻想型儿童文学作品以飨读者，代表性作品有汤萍的《魔法小女妖童话系列》《魔界系列》，殷健灵的四卷本《风中之樱》，薛涛的《夸父与小菊仙》《盘古与透明女孩》等。这些作品呈现系列化、多卷本的特点，富有幻想色彩，有的还融入了我国传统神话元素。如同“哈利波特”一样，系列化、幻想型成为新世纪我国儿童文学创作的重要趋势，我国儿童文学终于插上幻想的翅膀，“飞”了起来。目前，新世纪我国儿童文学的发展，主要存在引进多、本土创作少，跟风多、原创少，城市多、农村少、题材分布不均匀，生产多、推广少等问题。此外，还有儿童小说人物塑造的脸谱化、同质化现象。这些问题的源头，恐怕还得归结为原创力不足，一个重要表现，就是在一些领域不同程度地存在想象力缺乏。我国特殊的历史文化语境使得本土原创儿童文学难以摆脱存在的某些教育和训诫的色彩，“太多的教化色彩，让我国大多数儿童书疏远了其阅读主体——儿童，从而为西方那些充满奇异幻想、符合儿童天性的儿童书的进入大开了方便之门”。这也解释了为什么“哈利波特”系列会在中国掀起这么大跟风模仿的浪潮。因此，新世纪外国儿童文学汉译带给我国本土儿童文学创作的启示之一，就是要进一步放飞想象力，将中国传统的神话传奇元素融入奇妙瑰丽的想象之中，为孩子们构建一个兴趣盎然的幻想天地。新世纪外国儿童文学汉译带给我国本土儿童文学创作的第二大启示，就是如何将儿童文学的类型化与文学性完美结合起来。一般来说，文学作品走向类型化的时候，往往会部分地牺牲文学性，而文学性强的作品，又较难类型化。儿童文学亦然。新世纪以来，我国儿童文学创作日渐向类型化靠拢，可读性加强了，但某些领域的艺术性却降低了，在类型化的进程中甚至出现良莠不齐、泥沙俱下的现象。相比而言，“哈利波特”系列却将儿童文学的类型化和文学性完美结合起来，成为老少皆宜的作品。我国目前的类型化儿童文学总体显得较为幼稚，文学性不足，与成人文学的分界十分明晰，但是“哈利波特”系列却以它深厚的文学性、丰富的知识性、悬念迭生的情节结构、生动形象的语言修辞等，超越了传统儿童文学的边界，模糊了儿童文学与成人文学的界线。以色列特拉维夫大学的佐哈儿沙维特教授指出，“罗琳通过提供一个次要的故事模式就打发了年幼的读者，这个次要的故事模式就是哈利波特与朋友们为战胜邪恶而经历的冒险”。这种历险故事在成人文学中俯拾皆是，但是将它老练地用于儿童文学创作中，并且加入成人文学中的哥特式小说元素和神话传奇故事，构建出一种新的魔幻小说模式，并非每个儿童文学作家都能做到，但是罗琳做到了，因此她成功了。新世纪以来，我国儿童文学的类型化趋向催生了一大批同质化的儿童文学作品，如何从中脱颖而出，成为让新一代儿童文学作家绞尽脑汁的事，或许“真要比高下，到头来，还是得到文学性上去找出路，还是得到纯文学中去吸取营养”。“哈利波特”的成功告诉我们，新世纪的中国儿童文学创作应该将类型化与文学性更好地结合起来，如此才能真正尝试与国际接轨，成为世界儿童文学大家庭中的一员。由上可见，外国儿童文学汉译对我国本土儿童文学创作的影响和启示是积极而深远的。“哈利波特”系列小说的成功告诉我们，中国儿童文学创作需要进一步丰富题材与想象力，促进类型化与文学性相结合，才能真正做到寓教于乐，起到怡情、生趣、教育、激发想象力等多重效用。（作者系国家社科基金青年项目“新世纪外国通俗文学汉译研究”负责人、西安外国语大学教授）。“冰淇淋元年”资本大涌入 品牌难培育这个夏天，我国冰淇淋市场迎来集体爆发。

(实习编译：潘婷审稿：李珊)。上海龙之队峰回路转摘夺首胜 全世界为其喝彩在刚刚结束的《守望先锋第二赛季联赛》中，中国上海龙之队以3：1的成绩击败波士顿崛起队，大比分迎来了上海龙的第一次胜利。上海龙之队冲云破雾终结连败纪录，苦尽甘来，重返胜利轨道。这场期待已久的告捷得到了全世界的瞩目，纷纷发来贺电，恭喜上海龙之队！上海龙之队火力全开DDing助阵队伍摘夺首胜首局伊利奥斯龙之队拿出双飞百合机动坦阵容，上海龙之队成员之间配合默契，多次拿到关键击杀，率先拿下小比分2:0优势。在第二局国王大道，龙之队拿出213单黑影阵容防守，最终DDing的电磁脉冲助力团战胜利，龙之队大比分2：0领先。在第三局地平线月球基地，上海龙之队愈战愈勇，仅用时1分53秒就一波捅穿AB点，毫无悬念3:0赢得比赛胜利，万众期待的首胜终于来临。当天比赛的MVP给到了DDing，DDing在对战波士顿崛起队中无论是法老之鹰还是黑影都发挥很亮眼，对于获胜起到了关键性的作用。其电磁脉冲能量进涨不仅迅速，且多次命中对手全员，配合队伍打赢团战，数据板显示整场下来黑到了152个人，全场MVP实至名归。全世界瞩目祝贺上海龙霸屏国内外热搜榜单上海龙之队取得比赛胜利的瞬间，比赛场热血沸腾，全场的解说以及前往观赛的玩家们都无法淡定，欢呼不止。赢了比赛之后的Geguri在台下不笑反哭，喜极而泣，胜利来之不易。随后上海龙之队首胜的消息就登上了微博热搜榜，包括守望先锋联赛、暴雪大神、新浪游戏、玩加电竞LOL、木子鸽Muzi等全网络的媒体以及知名解说都纷纷发来贺电和祝福。不仅国内欢忭鼓舞，龙队首胜也登上推特全美热搜榜第5名，而且成功把OWL2019也带上了第10名，全世界都在祝福这支充满奇迹的队伍。在胜利之前，上海龙之队经历了连胜的阴霾时光，即便质疑声不断，但上海龙之队管理层、教练组以及全体成员从未想过放弃，卧薪尝胆，锲而不舍，百折不回。努力就会有回报，这对于上海龙之队是历史性的时刻，也是至关重要的一战，上海龙之队的王朝即将来临。感谢粉丝们一路以来的支持，粉丝们的鼓舞声是龙之队前行最大的动力。连败的风气终于刮走，期待他们连胜连捷，延续当前的状态，一马绝尘，拿下最终的胜利。让我们翘首以待上海龙之队在《守望先锋第二赛季联赛》接下来的发挥，上海龙加油，冲云破雾跃龙门。诞生——共和国孕育的十个月毛泽东访苏的行程为什么一拖再拖？二月。毛泽东以学生的姿态向苏联党的代表米高扬阐述关于新的共和国的理念。华北《人民日报》搬进了北平城，并出版了北平版，新的首都已经有了新的模样。中国人民解放军从“播种机”变成了“工作队”，开始为接收城市储备干部。国共和谈的序幕在本月拉开。根据地的政权建设已经看出新国家的雏形。还是在1947年，毛泽东就有了访问苏联的想法，都已经谈到苏联派飞机来哈尔滨接的程度。

预计以上“2+8”工业类签约项目将为古镇引入20多亿元投资资金，未来五年为当地灯饰产业增加产能峰值达125亿。

但在实际调研中却发现，重型柴油货车OBD接口不规范、缺少排放监测关键功能甚至非法屏蔽排放监测系统等问题较为普遍，即使车辆排放不正常，OBD也不会报警。

5月初，一辆油罐车在尼日尔尼亚美东部发生事故后翻车，附近民众哄抢燃油时油罐车起火爆炸，造成近80人丧生。7月初，一辆油罐车在尼日利亚贝努埃州发生事故，民众哄抢燃油时油罐车被其他车辆撞击后起火爆炸，导致40余人丧生。快讯！美国枪手与警察对峙数小时后被逮捕中国日报网微博　　【快讯！美国枪手与警察对峙数小时后被逮捕】据美联社报道，当地时间周三下午，美国费城北部发生枪击案，至少6名警察中弹受伤。经过数小时对峙后，枪手被逮捕。　　此前报道：　　美国费城发生枪击案：至少6名警察受伤，枪手持枪对峙中　　【环球网报道见习记者张泽琦】据福克斯新闻报道，当地时间14日下午16时30分左右，费城北部一社区发生枪击事件，六名警察受伤，目前警方与枪手僵持不下。　　(福克斯新闻报道截图)　　(警方在枪击案现场图源：美联社)　　报道援引一名高级警官的话说，事发时有两名警官与缉毒部队正对一栋可能涉及贩毒的多单元住宅里的一户人家进行搜查，突然有一名枪手朝这家开枪。这名警官还说，嫌疑人多达四名，这可能是一起与毒品有关的犯罪。　　警官埃里克格里普在推特上及时更新现场进展。　　他在推特上写道:更新时间下午7点枪击现场活跃，枪击仍在继续。6名警官中弹继续在当地医院接受治疗。枪手仍在现场。避免进入这片区域。　　随后，当地时间19时30分左右，他写道警方继续试图与嫌疑人沟通;嫌犯仍在向警察开枪。远离这片区域。　　据报道，尽管枪手具体使用的武器尚不清楚，但有人听到了数百发枪声。人质谈判代表和一支特警队也在现场。一名嫌疑人已被拘留。　　(执法人员在枪击案现场。图源：福克斯新闻)　　(警察在现场调查枪击案。图源：福克斯新闻)　　视频显示，现场有大量警力。数百名警察和警车赶到现场，封锁了周围的街道。　　目前，总统特朗普也获悉此事。白宫发言人霍根吉德利对此表示，特朗普总统了解到了费城正在发生的情况。吉德利说:总统已经听取了费城枪击事件的简报，并继续关注事态发展。央行：7月末M2余额191.94万亿元 同比增长8.1%人民网北京8月12日电（王仁宏）中国人民银行今日发布2019年7月金融统计数据报告。据初步统计，7月末，广义货币(M2)余额万亿元,同比增长%，增速比上月末和上年同期均低个百分点；狭义货币(M1)余额万亿元,同比增长%，增速分别比上月末和上年同期低个和2个百分点；流通中货币(M0)余额万亿元,同比增长%。

　　去年12月18日，上海市卫生和计划生育委员会原副主任黄峰平因涉嫌犯罪，由上海市人民检察院依法决定逮捕。

德佑地产市场研究部对全市商品住宅成交变化进行了统计，结果发现单价2万元以上的低端住宅以及2万－5万元的中端住宅成交量，同比去年上半年都大幅下跌，唯独单价5万元以上的高端住宅，成交量不跌反升，比去年上半年还多了万平方米。

2014年，他向合汇佳苑小区的施工单位供应建筑材料，施工单位欠他50多万元材料款。

2017年8月，发改委、能源局印发《关于开展电力现货市场建设试点工作的通知》，明确在南方（以广东起步）、蒙西、浙江、山西、山东、福建、四川、甘肃等8个地区开展电力现货试点。今年6月底前，8个试点全部启动模拟试运行，从试点情况来看，试点地区有关方在一些重点共性问题存在分歧，普遍希望国家层面尽快出台指导性意见。

而在许善达看来，房地产税的设立之路还很长，而且实际出台效果，可能与人们想象中，有着很大的出入。

”今年31岁的周旋说，通过行业协会的技能培训，在学习了母婴护理之后，她的收入可以6000元起步，一般来说月嫂和育婴嫂的收入可以达到8000~万元。技能培训后，收入提高了，那么如何保障家政员的收入稳定、行业规范？闵行区家庭服务业行业协会透露，部分家政企业已在8月1日起试行了“员工制”。

　　全球经济衰退重塑了汽车产业的格局。对某些汽车制造商而言，短期生存或许是唯一的目标，另一些公司则试图拨开宏观经济的层层迷雾为自己重新定位，以便在危机过后立即恢复正常运营。然而，华尔街和美国学术界所称的新常态是各项经济因素合力所致，有的衍生于金融危机，有的则由来已久。