在译著整体结构与体例的翻译中,大多删减了底本中的前言、导论和附录,特别是底本的导论内容多为该著作的写作思想、知识体系、学科概念的界定、方法的阐述等,在底本中是纲领性内容,遗憾的是这部分内容多数没在译著中体现。
戚火贵的案发应该说有偶然性,但也是必然结果。
今年1-7月,除去业务咨询解答的业务外,转移接续实际处理的业务总量月均达3000余笔,其中受理的养老转入新业务量月均达310余笔,养老转出新业务量月均达660余笔。
巴勒斯坦常驻联合国代表曼苏尔控诉,巴勒斯坦人长期忍受压迫和不公正待遇,数十年如一日,现在却反遭指责。
毕启明希望,学校在假期多组织学生进行社会实践。
这种恶意辱骂、侮辱人格的言行,有违新闻从业人员起码的职业操守和道德准则。
“这个沙盘我们目前还没有进行修复,你可以看到,有些地方还是坏的。
在华住集团首席产品官周光明看来,消费升级并不意味着价格升级,“汉庭酒店的终极目标是要让各类人群都能在汉庭寻求到优质住宿体验。
为破解中小企业困局,2019年4月,中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于促进中小企业健康发展的指导意见》,要求各地区各部门结合实际认真贯彻落实。“完善中小企业政策法律体系,切实缓解中小企业融资难,加大对中小企业的财税支持等,需要真正从制度创新上破局,要把中央的好政策真正落实到企业身上,这就需要各省市及相关部门开动脑筋,致力于制度创新之后的落实和对接。”一直致力于破解中小企业人财税物事难题的顺利办信息服务股份有限公司董事长彭聪说,企业有许多要攻克的难关,易于忽略的财税问题便是其中之一,顺应时代潮流、帮助中小企业节省人力、时间、财力,既是顺利办的愿景,更是无数中小公司的期盼。东北财经大学教授宗计川认为,中小企业融资、难融资贵等问题仍较突出,中央正在加大力度解决这一痼疾。
不能否认,这种创新在现阶段仍带有一过性、从众性、易脱缰的特点,而初创期创新主体与平台公司之间也会显露出“寄居”特征,随时面临被吞并、兼并、挤出或替代。
进入21世纪后,随着各种惠农补贴的发放、农村社会保障体制的完善和脱贫攻坚政策的深入推进,转移性收入也得到快速增长。
当把具体的目标确定,并找到突破点后,在技术上也就有了实现的可能。