Littlefreshmeat对应中文词语小鲜肉,是word-for-wordtranslation,或者loantranslation,也就是字对字的翻译,借用原文的翻译。
——彭文忠 “快进来,喝杯茶!” 暴雨中,一行三四人走进金山法院一楼的“彭文忠法官执行工作室”。彭文忠热情招呼当事人坐下,认真听他们讲案情,并不时在执行笔录单上做记录。当事人你一言我一语,转眼三个小时过去,彭文忠始终耐心倾听。送走当事人,午饭时间已过,彭文忠回到办公室,几块小点心成了他的“午饭”。
空中客车直升机H135凭借多功能机舱设计和高安全性成为首选。
是这个会用笔和剪刀赋予纸张生命的诗人,半个世纪后回到家乡欧登塞时依旧孓然一身,没有经历过真正的感情,不曾有过妻子和儿女。
巴黎至所有法国城市的距离,都是从巴黎圣母院前广场开始算的,堪称是巴黎中心的中心。
最令他难忘的,当属学生们合力制作完成的“上海地铁网络立体模型”,模型不仅用颜色区分了各条线路,还立体地呈现了各线路之间的相对位置,作品颇为壮观。洪泰基金盛希泰:资本浪潮中的反思者洪泰基金创始人、洪泰资本控股董事长盛希泰(摄影:每日经济新闻韩阳)如果说一个生命就是一部百科全书,就像卡尔维诺描述的,它可以不断地被重新排列,不断地被重新组合,以一切你可以想象到的方式,那么盛希泰就是这样一部书。
深抓“大治理”,打好蓝天、碧水、净土保卫战,2018年全省城市黑臭水体消除比例%,城市、县城生活污水集中处理率分别达%和%,年均浓度同比下降%,优良天数比例提高个百分点。
优化产业结构,提高海洋资源向质量效益型转变;提高海上通道的交通运输效益,发挥其国际贸易的纽带作用,成为海洋经济圈内城市关注的焦点。
▲朝鲜民众聚在锦绣山太阳宫广场。
一旦企业的用户数据被黑客窃取,不仅是股价、利润会受到巨大影响,也会引发巨大的用户信任危机,给企业带来持续损害。”腾讯公司副总裁丁珂说。 2019年上半年,腾讯安全在全国范围内监测到病毒感染事件1588万次,其中非个人用户受攻击的占比超过半数。
他带领团队针对军事装备的特殊性能,积极地
”在现代社会,知识容量的迅猛增长、教育对象的特性变化、教育场域的深刻变迁都给上好高校思想政治理论课提出了新的要求。从根本上看,能否适应这些新的变化、新的要求,能否给教育对象带来精彩课程,关键在于授课教师能否把握高校思政课的教学规律。