更值得注意的是,由于晚清中西方科学发展水平的差异,译者翻译时需要面对一种全新的知识体系,还需要在传统知识框架下理解这种新的知识体系,所有这些都会在译著中有所体现。
”北京理工大学网络攻防对抗技术研究所所长闫怀志在接受科技日报记者采访时表示。 “需要注意的是,‘双Wi-Fi’是同时连接并利用两个Wi-Fi热点,而非同时连接某一个Wi-Fi的两个频段(/5GHz)。也就是说,‘双Wi-Fi’设备可与来自不同路由器的两个独立Wi-Fi频段相连,比如一个Wi-Fi的和另一个Wi-Fi的5GHz频段。当然,它也能采用单Wi-Fi连接方式,在某个Wi-Fi的两个频段(/5GHz)之间切换。”闫怀志说。 对于“双Wi-Fi”模式的技术原理,闫怀志解释道,以往普通用户使用智能手机上网,一般是从某个Wi-Fi网络切换到另一个Wi-Fi网络,而非同时连接两个不同的Wi-Fi网络。 “‘双Wi-Fi’技术是利用两条网络通路来实现‘双车道’传输,利用策略路由和链路聚合/分流技术,同时使用两条通路上网,实现网速倍增和网络无缝切换。”他说。 传统的智能设备通常支持“双频Wi-Fi”模式,这种功能是指设备能正确识别、收发和5GHz的Wi-Fi信号,但在实际连接时,只能二者选一、不可得兼,即或是连接频段,或是连接5GHz频段,而无法同时连接两个Wi-Fi网络并进行数据交换。 “手机厂商OPPO和vivo展示的‘双Wi-Fi’设备,不仅能同时连接两个Wi-Fi频段,还能通过一个频段(如)接收网络信号,再通过另一个频段(如5GHz)将网络信号分享给其他设备。而这种连接与切换过程,手机用户几乎觉察不到。”闫怀志说。 可提供更快、更稳的网络连接 在广告中,厂商都宣称“双Wi-Fi”可提供更快的网速、更稳定的网络连接、更好的网络覆盖效果。 那么,“双Wi-Fi”真如宣传中所说的那么优秀吗? 对此,闫怀志认为,从网速来说,“双Wi-Fi”可通过两条通路来满足用户上网需求,传输速率近似为两条通路各自速率之和。 从网络联结稳定性来说,两条通路显著提升了网络通信的冗余性,某条通路出了问题,可利用另一条通路来承担数据传输任务,再也不用“一条道走到黑”。由此,智能设备就可获得更高的网络连接稳定性。 而从网络覆盖效果上来说,传统的和5GHz亦各有优劣:低频穿透性传输效果优良、频段稳定性好,但易遭蓝牙及微波炉等干扰;5GHz高频抗干扰能力突出、频段网速快,但传输距离有限。同时连接两个Wi-Fi,可同时享受二者各自覆盖范围的叠加效应红利。 闫怀志表示,“双Wi-Fi”代表了智能终端无线连接的未来发展方向之一:智能终端的无线联网不再依赖单一通道,而是通过多模式、多通道共同连接来挖掘网络及设备的最大无线数据传输潜能。 在Wi-Fi网络传输速率差(网速小于200KB/s)、下载速度慢等场景下,具有相应功能的手机,可智能激活“双Wi-Fi”功能,为智能设备用户带来实实在在的便利。“简而言之,‘双Wi-Fi’可提供更高的速率、更低的时延和更广的网络覆盖,也必然会在一定程度上提升手机用户的使用体验。”闫怀志说。(责编:赵超、毕磊)。科创板:将不局限于六大战略新兴产业 “科创板截至目前的运行表现符合预期,市场的看法大多是积极正面的。
澳门选美连盟会长李若滢致词称,这次活动以“十年华丽回归,展现澳门真美”为主题,进入总决赛的12名候选佳丽接下来将开展为期1个月的赛前培训,在大会邀请的各领域专业导师的指导下,学习化妆技巧、礼仪、人际交往和表演等;还会到多个景点专业外拍,以及出席一连串宣传和慈善活动,近距离与公众接触。
但近年来,少数农家书屋渐渐跟不上时代的发展,图书不对路、开放不固定、借阅率不高等问题引人关注。
7月15日,首届台湾大学生常熟实习营在常熟东方红木家俱艺术馆开营,来自台湾大学、中正大学、义守大学、成功大学等9所高校的15名大学生在常熟开展为期一个月的实习。
2019年,中国百强互联网企业中,以服务实体经济客户为主的产业互联网领域企业数量达到60家,累计服务近4000万家企业,展现了积极的发展活力。
鸿蒙生态的打造需要一定时间,短期利益可能会受损,但是长期利好。
经过近十年快速建设,“四纵四横”高铁网建成运营,我国成为世界上唯一高铁成网运行的国家。
”金凡秀说。
但迪士尼是一个自建园区,投资非常巨大,运营难度颇高。
2018年,她被中国文联授予“终身成就曲艺艺术家”的荣誉称号,今年7月,还将在中国文联、中国曲协组织的老艺术家专场演出中上台表演。
”围攻与己意见不一的路人,在其背后粘上标语;以堵塞道路和地铁等蛮横的方式阻止人们上班;用烟幕弹、汽油弹、弓箭等致命武器袭击警察;非法禁锢、欺凌、殴打旅客和记者……暴力、恐吓已经成为他们的惯用手段,这与和平示威完全背道而驰,与香港主流民意完全背道而驰。 特区政府多次表示修例工作已彻底停止,但是反对派和一些激进势力继续以“反修例”为幌子进行各种激进抗争活动,“其居心何在?”吴光正的这一问,也是绝大多数香港市民的疑问。