“银河奖”、“全球华语科幻星云奖”、《科幻世界》杂志、中国教育图书进出口公司等奖项和国内机构组织与刘宇昆、立原透耶等一批优秀的海外译者、学者、出版人同心协力,克服语言文化和市场机制上的种种障碍,组织一系列“走出去”与“请进来”的交流活动与合作。这些交流合作充分发动世界范围内关注、支持、热爱中国科幻的力量,为中国科幻走向世界打下坚实根基。科幻文学这种有计划、成规模的海内外交流合作可资借鉴和推广。 这些交流合作之所以较快取得显著成效,更深层的原因则是海外读者、出版界、学术界对当代中国的浓厚兴趣。他们关注、喜爱中国科幻的一个重要原因在于,中国科幻可以帮助他们更深入地了解当代中国与中国人。如今,中国在世界舞台上占据不容忽视的位置,扮演越来越重要的角色。中国如何想象未来、中国人如何看待科技与人类的关系,深受世界读者关注。以《三体》三部曲为例,其与中国历史、中国精神深刻结合,展现中国人对于人类未来的忧患意识与历史担当,体现人类命运共同体理念,作品鲜明的中国元素是其吸引海外读者的重要原因。 科幻虽属幻想性文学,却是颇能反映时代精神的文学类型之一,它探索并深刻揭示当前人类与科技共生并进的复杂图景,先天具有跨语言跨文化的全球性视野。这是科幻文学能够顺利“出海”的天然优势。在《三体》带动下,韩松、夏笳等一批中国科幻作家也相继受到海外关注。一部作品热销带动一种文学类型的传播,类型传播的规模效益反过来又进一步助推热门作品的火爆输出。以一部或几部标杆作品作为“突破口”,或可作为类型文艺走出去的一种可行路径。 应该看到的是,科幻要想形成更大的国际影响力,必须突破“小圈子”心态,以开放包容的姿态,与来自影视、科技、艺术、教育等诸多领域的资源力量进行跨界碰撞,拓展类型边界。比如科幻电影《流浪地球》的热映就再次提升中国科幻影响力。我们可以借助不同的媒介形态,让更多不同文化不同语言的受众能够接触、认可并喜爱中国科幻,进而深入了解中国文化与价值。 任何一种文艺类型要想成功走向海外,必须自身具备足够实力。只有一部《三体》还不够,我们期待中国科幻文学创作水平的整体提高。尤其是在这个科技发展日新月异、科技深刻改变社会生活的时代,科幻作为一种文化艺术形式,对于激发全民族文化创新创造活力具有重要价值与意义,以科幻向世界讲述中国故事还有很多探索的可能。期待更多有生力量加入创作、开发、推广中国科幻的朝阳事业,为振兴中国科幻添砖加瓦,为增强我们的文化自信贡献力量。(责编:牛镛、岳弘彬)。雏凤遇知音:程砚秋与罗瘿公的一段梨园佳话 程砚秋在《沈云英》中扮演沈云英的剧照。
” 出道以来,马思纯自认“很幸运”,不是因为20多岁就拿到了影后的奖杯,更多的是因为拍了很多自己喜欢的戏。
他参加了7月28日的示威活动,并拍摄了多段警察与示威者冲突的。不仅如此,据香港文汇网8月7日报道,有网民8月6日发现“港独”组织“香港众志”头目黄之锋、罗冠聪等人,与一名外籍妇人在香港金钟万豪酒店(JWMarriott)聚集。
然而,当日军的铁蹄踏进了北京,这五颗珍贵的头骨化石在运往美国保存的途中不翼而飞。
而当同样的打砸抢烧事件发生在西方国家时都无一例外遭到强力镇压。
比较分析的结果是,中国的互联网平台在这一领域居于领先地位。
作为国家人口70%以上的吉尔吉斯族是一个长期从事游牧活动的古老民族,至今仍然在民俗文化和社会心理上体现出游牧民族的特质。
建议降低男女法定结婚年龄1950年新中国第一部婚姻法中规定男女婚龄均为20周岁。
如何让头发长得快1、常食富含植物蛋白质的食物,如:肉类、肝脏、蛋类制品、黄豆类、优酪乳、起司等)、钙质、胶质(鱼类食物)及深色蔬菜的食物。
“突袭青石嘴一役,缴获敌战马100多匹,10多辆马车的武器弹药、军用物资。
8月1日,作为中共前敌委员会书记,领导南昌起义。
中央气象台8月5日06时继续发布暴雨蓝色预报(见图1)。图1全国强降雨落区预报图(8月5日08时-6日08时) 未来三天具体预报 8月5日8时至6日8时,内蒙古中部和东部、北京大部、天津北部、河北北部、辽宁西部、西北地区东南部、黄淮东部、江淮东北部、江汉西部、西南地区北部、西藏西北部和中东部、云南南部、广西西部和南部、广东西南部、海南岛南部等地部分地区有中到大雨。 其中,四川盆地中西部和东北部、山东南部、北京东南部、河北东北部、辽宁西部等地部分地区有暴雨或大暴雨(100~130毫米)(见图2)。南海南部有6~7级风、阵风8级。成山头附近海域、黄海东北部和东南部有能见度不足1公里的大雾。图2全国降水量预报图(8月5日08时-6日08时) 8月6日8时至7日8时,东北地区北部和西部、西北地区东南部、华北大部、黄淮大部、江汉西部、西南地区大部、青海西部、广东中部、台湾岛中西部等地部分地区有中到大雨,其中,内蒙古东北部、黑龙江东北部、关中东部、河南西部、四川盆地中部和南部、重庆中部、云南东北部等地部分地区有暴雨(50~90毫米)。 内蒙古西部和东部、新疆东部、青海西北部等地部分地区有4~5级及以上风(见图3)。南海南部有6~7级风、阵风8级。图3全国降水量预报图(8月6日08时-7日08时) 8月7日8时至8日8时,内蒙古西北部和东部、东北地区大部、西藏中部、西北地区中部、河北中北部、北京、天津北部、山东中西部、江汉西部、湖南北部和南部、西南地区东部和南部、华南北部和中部、海南岛东南部、台湾岛北部等地部分地区有中到大雨,其中,内蒙古东北部等地部分地区有暴雨(50~85毫米)。 内蒙古东部和西部、甘肃河西等地部分地区有4~5级及以上风(见图4)。东海大部、台湾海峡、南海中南部有5~6级风,阵风8~9级。图4全国降水量预报图(8月7日08时-8日08时) 影响与关注 1.关注第8号台风范斯高的发展趋势,以及南海和西北太平洋热带系统的发展动态; 2.四川盆地、华北、东北等地多降雨天气,关注局地强降雨可能引发的次生灾害,以及雷暴大风、冰雹等强对流天气的不利影响; 3.西北地区东部局地强降雨可能引发的山洪地质灾害; 4.新疆持续高温可能引发的山区局地融雪型洪水。外汇局:将继续稳妥有序 推动资本项目开放 国家外汇管理局网站消息,国家外汇管理局7月30日召开2019年下半年外汇管理工作会议。