其中,关于“受众”的讨论近期才逐渐进入主要议题,“为中国文化艺术寻找适宜的国外受众”是提升中国文化艺术“走出国门”之有效性的重要环节之一。文化艺术的传播,尤其是国际传播,有其自身的基本规律,对于像中国戏曲这样具有丰富的文化内涵、独特的艺术体系和审美标准的中国文化艺术,在今天的全球化背景下,在文化多元性、艺术多样性的背景下,即便是在国内的传播都很难再度回到早期戏曲传播的“大众性”阶段,但我们一定能够找到一些特殊的群体、适宜的群体,他们具有某种需要并具备某种素质,能够较为有效地欣赏和接受中国文化艺术,并继而成为中国文化艺术在他国的传播者。
除了科学术语翻译的研究,还要从译著与底本体例、内容、知识结构、知识体系、科学方法等方面的差异,探讨翻译过程中中国学者对西方科学文化的理解。
成立于2007年河北鑫梦达光学有限公司,在年生产6000万只镜盒的基础上,对产业进行升级,与国际隐形眼镜生产行业领先企业韩国GG公司,合资创建了河北鑫视康隐形眼镜有限公司,从而成为集研发、生产为一体的三类医疗器械生产厂家,也是河北省仅有的生产软性亲水接触镜的企业。
二线城市新建商品住宅和二手住宅销售价格同比分别上涨%和%,涨幅比上月分别回落和个百分点。
当然,过度烹饪食物也是不可取的。
以三十年积累为新起点,易事特将继续完善易事特研发中心、运营中心、易事特大学、能源网大数据中心及工业节能新兴产业技术基地等战略规划,用一流产品、精湛工艺和高效管理为易事特快速发展提供有力支撑。
最明显的时段出现在9日夜间,预计全市范围平均降雨量为小到中雨,局地大到暴雨。
“美军中的一部分士官因为战争可能会变得非常偏执、刻薄、愤世嫉俗,就像刹车片会渐渐磨损一样,人也会被战争耗尽。
存在的不足,各号员分工不够明确,情绪不够饱满。
在信贷资产质量方面,2019年二季度末,商业银行不良贷款余额万亿元,较上季末增加781亿元;商业银行不良贷款率%,较上季末增加个百分点。
日本台风多发,当台风来袭时,工作人员可以通过远程控制开闭大棚的天窗。
硫酸盐还原菌是一种厌氧的微生物,广泛存在于土壤、海水、河水、地下管道以及油气井等缺氧环境中,它们对钢铁等有着强腐蚀性。