再度成为官方指定同传系统，搜狗同传亮相2019全球人工智能大会

推荐 2019-05-28 16:18:49

5月25至26日，由中国人工智能学会主办的2019年全球人工智能大会（2019 GAITC）在南京举行，本次大会汇集了国内外数百名人工智能技术专家，为观众带来最前沿新颖的研究与实践成果。CAAI理事长李德毅、搜狗CEO王小川、微软全球执行副总裁沈向洋以及来自耶鲁大学、滑铁卢大学的多位学者教授出席了会议，奉上了精彩的学术报告和专题论坛。

在本次大会上，搜狗同传作为大会指定的人工智能翻译，为现场嘉宾和参会者提供翻译服务。搜狗同传是搜狗团队基于端对端神经网络翻译技术而研发的前沿产品之一，它在语音识别、语义理解和机器翻译都方面都代表了全球相关领域的顶尖水平。作为人工智能技术的成果之一，搜狗同传支持全球人工智能大会，可以说是相得益彰。

会议中，耶鲁大学技术与伦理研究中心主任、黑斯廷斯中心高级顾问Wendell Wallach从人工智能的伦理与治理角度发表主题演讲，在搜狗同传的配合下，全场观众都可以“秒懂”Wendell Wallach的演讲内容，可以做到翻译几乎无迟滞，不仅快速准确，而且明显可以发现，搜狗同传还在有意识的将翻译结果尽可能地贴近“信达雅”的最高翻译准则。

事实上，本次并非搜狗同传首次支持GAITC。2018年，搜狗同传就作为官方指定的人工智能翻译为大会提供支持，当姚期智院士在现场说出“AI is not limited to robots. It is a widely used interdisciplinary field”时，搜狗AI同传便即刻翻译出了对应的中文：“人工智能并不仅仅局限于机器人，它是一个应用广泛的跨学科领域。”可见，早在一年前，搜狗同传便已经具备了足够的技术实力。

在本届大会上，搜狗CEO王小川作为嘉宾，参与了“语言智能赋能智能产业”的尖峰对话，而搜狗同传正是语言智能赋能智能产业的良好示范。自然语言处理，是人工智能研究的核心命题之一，搜狗语音团队通过对相应技术的研究，打造出了搜狗同传这一促进人类交流更加便捷的科技伴侣，它的出现，不仅将改变行业会议的翻译状况，更会直接影响到相关产业的发展高度，最终实现一项技术对产业链上下游的全新赋能。

目前，搜狗同传已经成为了各大顶级会议的常客，短短两年时间，它已“不知疲倦地“参与了数百场大会的翻译工作，无论是从”体能“还是专业技术来说，都领先于传统的人工同传翻译，许多国内外专家都对它的表现印象深刻，而搜狗同传也身体力行地向世界证明，语言不应该成为阻碍人与人交流的障碍，沟通，本应该很简单。